引子
冲场“引子较长,且必全填”(《卢前曲学四种》),我这个不在常用冲场引子之列,而且似乎不够长。不过再长也就无话可说了,姑且如此吧。
曲牌/联套
泣颜回是常见的曲子,用在这里,我想曲情没什么问题。只是换头有些问题,我依照的是《钦定曲谱》,但《南北词简谱》说换头应该用《长生殿》“花繁,秾艳想容颜”句格。我没有仔细查,但似乎以前见到几处泣颜回的换头都与《长生殿》的相同。我也懒得弄了,《钦定》用这一体,想必自有它的道理,我不过按谱填词,纵然错了,责任也在王奕清众人。以后修改时,也许会改成《南北词简谱》那体吧。
用韵
干寒韵。由于时间间隔长了,不记得有没有出韵。想当年天田、干寒、欢桓的区别,我花了好久才搞明白呢。
曲文
本来这一出是没有的,也就是现在的第三出是原来的第二出。尽管后来知道传奇第二出必须是男主人公上场,也还不想加这个“冲场”,原因很简单:我不知道能让白恂英上来说什么。一般冲场都是要自表家世、志向,可是白恂英在这些方面没有一句能说的。再后来忘记是什么原因促使我写了这一出。问题依旧存在:我能让他说什么?想来想去,只好叫他抒情。问题又来了:我是女性,他是男性,我怎么可能体会到他的感情呢?只用两支曲子已经是最低限度了,然而这两支曲子对我来说,无疑比旦角的一套曲子还难。思来想去,我只能在客旅之思、兴亡之感、伤春之叹三方面做文章。问题的关键我依然无法客服:写得太女了。前段时间看《西园记》的视频,倒是给了我一些启发。其中一支曲子如下:“[白练序]远尘嚣,遍十里西湖厌遨游。看踏破万叠武林山岫。莺啼幽。花如绣。管什么桥危涧深崖壁陡。须探究山隈水涯古冢荒丘。”我想写成这样,是决没有不辨男女的可能的。
上下场诗
冲场上场诗可用诗(如《长生殿》)或词(如《琵琶记》)。由于我写词必定向婉约方向走,于是用了一首七律。这首诗我费了不少心思,印象里改过几遍。这是我写过的诗中,相对满意的一首。
下场诗没律,文辞是抄的,出处是冯延巳的《蝶恋花》上阙:“谁道闲情抛弃久,每到春来,惆怅还依旧。日日花前常病酒,不辞镜里朱颜瘦。”最后一句为什么要倒装一下我也不记得了,大概是为了读着顺吧。
念白
“开场白谓之定场白,多用四六骈语”(《卢前曲学四种》)。这段骈文可是难煞我了,对联一项一直是我的软肋。这一段刚写出来时,自我感觉还十分良好,现在看来,大多只是音节对上了而已。
其它
这一出有很多需要改的,但我现在不想改。首先,我想向下进行;其次,现在的问题在于文字而不是律,估计改也改不好,以后文字力提高一些再改会比较有效果。
- (2009-07-08 13:44:55)
第二齣(原稿) 闲游
【南中吕宫引子】【粉蝶儿】(生上)轻暖还寒
阶下落梅铺散
对春光意绪纷繁
雾轻收
云淡笼
山光湖璨
庭外幽兰
笑将驻足闲看
微雨初晴料峭生,春衫轻薄渐闻莺。闷随断瓦寻残迹,闲棹兰桡叩水声。无处乡关成好梦,谁边客旅问归程。如何偏倩东风紧,蝴蝶翩飞亦有情。在下姓白,双名恂英。平生所愿,游访山川;一人仗剑,侠义江湖。经五岳,叩古贤之遗风;泛三江,抚花月之残迹。客旅期年,久慕江南形胜;仲春二月,得观吴会风物。景随步易,名非虚传。
【南中吕宫过曲】【泣颜回】谁似此清闲
趁年华遍访名山
抛开名利
心无俗务羁绊
兴亡看惯
把伤心都付与酴醾盏
只惜春怅惘依然
对零落数声长叹
看这春光,正然佳处,好难消遣。
【前腔换头】芳菲草色意相关
杏眼桃腮初绽
莺簧声弄
猫儿睡觉慵懒
平江画舸
翠微横暧暧烟如幻
醉微风蜂蝶蹁跹
被游丝嫩柳牵绾
江南温软,偏对着如此春色,如何不起愁思?只怕到时,还留春不住呵。
谁道闲情抛弃久,春来惆怅还依旧。
把酒花间欲留春,镜里朱颜不辞瘦。
- (2009-08-09 11:20:49)