【谒金门】(副末上)南柯梦
堪问真情谁共
惆怅萦怀尘事冗
世情难察洞
感叹临川隽永
竹笛悠扬传颂
一日席间蝴蝶梦
此为心所动
【八声甘州】为亭轩寂悄
踏春光郁郁近清明
遇强梁遭险
恂英就起
同路而行
公子无由遁走
小姐实多情
怎可强求索
缘起三生
重九离魂相与
见粉蝶幻化
魂梦颇惊
至花朝时节
又放纸鸢行
恁痴心欲移无计
未想伊决绝忒无情
相思紧
满怀离恨
血泪交凝
相见随缘别亦奇,重阳蝶梦事堪疑。
权衡道业难抛弃,人已夭殇悔不及。
- (2009-07-04 16:43:17)
晓梦迷蝶
是时候说说我的传奇剧本了,有些东西,再不说都要忘了。
我是初四快中考时开始喜欢的昆曲,大约高一上学期刚刚把《牡丹亭》读完,也是在高一上学期,我开始试着按谱填词,在期末前一个月左右,填出第一首成型的词(更漏子)。在后来翻阅《牡丹亭》时,觉得手痒难耐,便有自己写剧本的欲望。当时的想法很简单:无非就是多填几首词嘛,只要有时间,没什么大不了的!由于当时既没有曲谱,又没有题材,只好搁下了。
我终于把日记翻出来了,是2006年12月17日,农历十月廿七。那天晚上的梦改变了很多东西。梦的内容是剧本最重要的关节,要等写到那里再说。
最初我是打算把它变成短篇小说的。有了一个大概的故事思路,便开始动笔。我写得不过瘾,总是在想:如果我能把它写成戏曲剧本就好了。我想过写京剧,但板腔体的东西我根本不知道如何动笔,反而觉得曲牌体的东西写起来简单,因为只需要顾及平仄(事实证明这个想法是不对的)。
小说大概写到现在剧本第七出的位置时,我在学府书城意外地发现了岳麓书社出版的《康熙曲谱》,于是立刻决定:把梦写成传奇剧本。
就这样开始了,在我什么都不知道的时候,大胆地开始了。
我不止一次跟人说起:如果那时我对曲就有现在这些了解,我一定不敢动笔了;但现在,我已经上了贼船下不来了。
剧本的主线虽然没有变动,但细节已经有了很大的改变,我会在每一出的补叙中,陆续说明。
为了剧本,我恶补过两个假期的戏曲理论,除了《曲律》一类的理论,还有传记、艺术论集、戏剧史,大概有二三十本书,阅读质量可想而知。高三大概不到半年没碰这些东西,就都忘得差不多了。最近会选择重要的,重新阅读。
剧本到现在仅写了十出不到,却已经修改了四次,几乎每次都是因为发现致命的错误。
第一次是联套。那时根本不明白什么是联套,以为联套就是随意地把曲牌连起来就行了。
第二次是用韵。尤其天田、干寒、欢桓三韵,最初混用得简直…惨不忍睹。
第三次是句读,不过我指的不是哪里断句的问题,而是比如七字句上三下四不能写作上四下三。那时哪里管得了那么多,包括填词,都是横冲直撞。这个问题一经发现,不用说,几乎完全重新来过。
第四次是板眼、曲情、念白,这次修改,全是因为《顾曲麈谈》。板眼的问题,回想起来,我看过的三四本书里都有说明,也不知为什么,一直不明白,后来读《顾曲麈谈》,终于明白了板眼在写作中的用途。然而我的《康熙曲谱》上并没有标注板眼,也就是此时,我在数典上发现了民国时出版的《钦定曲谱》。曲情的问题我也看到过多次说明,却一直不大在意。还是《顾曲麈谈》,里面有一句“今一切不论,任取一曲填之,,以致丑脚或唱【懒画眉】,生旦反用【普贤歌】,张冠李戴,实为笑柄”,我觉得简直就是在说我(当然,我没有那么夸张),忽然很无地自容,后来在选曲牌时,就慎重了很多。念白一直是我很头痛的问题,我总觉得自己说的太罗嗦了,这次修改得也并不满意,以后应该还会不断修改。
这四次惨痛的经历过后,我自信不会再有重大的错误发生了,所以我会从这一稿开始保留。
能想到的就这些了,再有的,以后在各出补叙中说吧。
更漏子•惜别
转流光,惊暗度,空付年华无处。情未绝,已离期,杜鹃和血啼。
心缭乱,恨无限,拥一枕相思看。肠寸断,雨潇潇,更伤别灞桥。
美得这样,教我如何抗拒?
这次买书,买的都是预想之外的东西。
我是奔着《〈九宫大成南北词宫谱〉声调寻绎》去的,辛辛苦苦爬上了四楼,累得气喘吁吁,才发现原来有电梯。由于位置记错了,费了点劲才找到目标,四本里挑了本品相稍好的,拿在手里。旁边就有凳子,坐下来翻开第一页,发现作者是北方人,心里就凉了半截:她弄得明白入声字么?随便一翻,入声字好像真的说得不多。也很好了,能有这么本书就已经很出乎我的意料了,还强求什么呢?
忽然看到《圆梦》了,粉红色的书皮——青春版的代表颜色。忍不住又拿起来翻了翻,像第一次翻这本书一样,我爱上它了。我记得定价是八十的,太贵了。可是,那些图片跟在电脑上看确实感觉不一样,一张图片放大到整页,拿在手里,感觉简直太好了,我简直要飘起来了……还是那句话,太贵了,咬咬牙,放弃吧!
忽然想起来我还要买关汉卿的东西,查了一下,没有作品集什么的,关键词只好查杂剧了,还真不错,找到个《元人杂剧选》,两版,九几年的和零几年的,都是人民文学,估计一样,当然是九几年的便宜啦。到书架去找,意外地看到了一本《元明清散曲选》,拿起来一看,正合我意!哈哈!人民文学的,有南曲有北曲,南曲居然还有联套,多不可思议啊!正好要把握一下南曲散曲的风格,真是得来全不费功夫。《元人杂剧选》也找到了,看了一下目录,都是名篇,很满意了。
又去找《诗词例话》,真搞不懂,这个书居然归类到励志经典。一共四本,没有一本看起来完美的,挑了一本毛病最少的,我还是喜欢马文才那版的,看起来舒服,这版…其实也还好,重要的是内容嘛。
要去结账,才发现,有优惠活动,买五十减十五,买一百六减五十,心里忽然一动,回到四楼,回到《圆梦》跟前,抚着这本书,想到,为了买它,我连《同窗故事》都没订,现在优惠又满大,我为什么还不买?这样的美好,教我有什么理由抗拒?挑了一本,下楼!
一共一百八十多块钱,最后花了一百三十多,还赠了份《哈尔滨日报》。出来之后,才发现书包太小了,《圆梦》装不进去。我就把它抱在怀里,一直到回家。
又把所有书翻了一遍,发现杂剧和散曲都没标衬字,有点失望。要是有衬字,那简直就是完美了。《哈尔滨日报》,没法看,一版四开,这么大怎么看啊?扔地上吧。
还是忘记了一本:《明清传奇戏曲文体研究》,中央书店有,忘记去了。想了一下,如果算上《吴梅全集》,买书已经花了快三百五了,那就不买了,去图书馆看,找个借口就叫“书非借不能读也”。
这些书都还没有包书皮,搞得我连碰都不大敢碰,明天就包上,还要买点书签去,要不这书没法看。
归去来兮
陶渊明那种逃离的快感,我终于也尝到了。
我终于可以做我自己的事了。
早就想开个博客了,原因很简单:我的文字力实在是成问题,希望以后看这些文字,不要有想把它们都删除的欲望才好。
我很喜欢《归去来兮辞》,却常常无法读完,或者说:不忍卒读。我知道,他那种生活我永远也得不到。可是,我羡慕他啊……
下面的原文,是我一个字一个字地打进去的。我决定用这种方式,再读一遍
归去来兮辞
归去来兮,田园将芜胡不归?既自以心为形役,奚惆怅而独悲?悟已往之不谏,知来者之可追;实迷途其未远,觉今是而昨非。
舟遥遥以轻飏,风飘飘而吹衣。问征夫以前路,恨晨光之熹微。乃瞻衡宇,载欣载奔;童仆欢迎,稚子候门。三径就荒,松菊犹存。携幼入室,有酒盈樽。引壶觞以自酌,眄庭柯以怡颜。倚南窗以寄傲,审容膝之易安。园日涉以成趣,门虽设而常关;策扶老以流憩,时矫首而遐观。云无心以出岫,鸟倦飞而知还;景翳翳以将入,扶孤松而盘桓。
归去来兮,请息交以绝游!世与我而相违,复驾言兮焉求?悦亲戚之情话,乐琴书以消忧。农人告予以春及,将有事于西畴。或命巾车,或棹孤舟。既窈窕以寻壑,亦崎岖而经丘。木欣欣以向荣,泉涓涓而始流。善万物之得时,感吾生之行休。
已矣乎!寓形宇内复几时,曷不委心仁去留?胡为乎遑遑欲何之?富贵非吾愿,帝乡不可期。怀良辰以孤往,或植杖而耘耔。登东皋以舒啸,临清流而赋诗。聊乘化以归尽,乐夫天命复奚疑!