转发了 乱煞年光遍 的微博:#评话白玉堂# 颜查散到底叫啥?小说三侠五义和京剧探阴山都叫颜查散,古代同人文续侠义传叫颜昚敏,金声伯评话白玉堂叫颜仁敏,续侠义传也是清代成书,按说离三侠五义时代应该不太远,且这书一看就是文人手笔,不该出现名字不一致的情况。会不会原本就是颜昚敏,字形讹写为颜查散,读音讹写成颜仁敏? 赞[1] 原文转发[2] 原文评论[3]转发理由:好吧想到另一种可能,就是他确实叫颜查散,但是续侠义传作者或是其他文人也脚得这名字不像话,于是根据字形改为颜昚敏……不过这个可能性好像有点小?毕竟还有个颜仁敏呢。。//@乱煞年光遍: 回复@SallySun_兔:我也我也觉得,查散两个字讲不通啊,昚敏还正常点,敏于事而慎(昚)于言 赞[0] 转发[0] 评论[2] 收藏 置顶 删除