转发了 乱煞年光遍 的微博:#扑琅生# “但愿得扑琅生立向我的灯前”,好像和汪兄还讨论过《诔花》里“扑琅生”的意思,一时无解,今天再看到《玩笺》这一句,顿悟,“扑琅生”翻译过来大概就是——“咵嚓一下!”(语气自行脑补吧) 赞[0] 原文转发[1] 原文评论[2]转发理由:回复@妖娆Sally:一看这就是把语气口音全脑补出来了 //@妖娆Sally :还能再土点吗? 赞[0] 转发[0] 评论[4] 收藏 置顶 删除
转发了 乱煞年光遍 的微博:#扑琅生# “但愿得扑琅生立向我的灯前”,好像和汪兄还讨论过《诔花》里“扑琅生”的意思,一时无解,今天再看到《玩笺》这一句,顿悟,“扑琅生”翻译过来大概就是——“咵嚓一下!”(语气自行脑补吧) 赞[0] 原文转发[1] 原文评论[2]转发理由:回复@妖娆Sally:一看这就是把语气口音全脑补出来了 //@妖娆Sally :还能再土点吗? 赞[0] 转发[0] 评论[4] 收藏 置顶 删除